Studio · Casablanca — 33.5731°N / 7.5898°W
Session en cours · Studio B

Votre studio
doublage
au Maroc.

dB PROD·FACTORY délivre des services de doublage, voice-over, sous-titrage et audio-description depuis 2016. 200+ heures de production en français, arabe, anglais — pour broadcast, cinéma et plateformes.

Showreel 2026
The BricklayerRedemption DayAki and Paw PawThe BricklayerRedemption DayAki and Paw Paw
00:00 — 02:34
200+
Heures de doublage livrées
100+
Projets réalisés
150+
Voix castées
9+
Années d'expérience
92%
Feedback positif
4
Studios équipés
(02) Portfolio

Œuvres récentes.

Tout le portfolio
20241h 42m
DoublagePost-Production

The Bricklayer

Film · FR/AR↗ Voir le projet
20211h 35m
DoublageLip-sync

Redemption Day

Film · AR↗ Voir le projet
2022Série
DoublageAnimation

Aki and Paw Paw

Série animée · FR · AR↗ Voir le projet
(03) Échantillons

Écoutez le grain.

Quelques extraits récents — voix, ambiance, mixage. Casting disponible sur demande.

Banque de voix complète
Youssef K. — voix grave, FR
VO · 0:38
0:00 / 0:38
Leila M. — voix chaleureuse, AR
DOUBLAGE · 0:52
0:00 / 0:52
Omar B. — voix jeune, FR/AR
IVR · 0:24
0:00 / 0:24
(04) Ils nous font confiance
Netflix MENA Canal+ Afrique Dhar Mann Studios Ottolenghi Oblivius Prod Roll Colibri Studio West Capital Partners Netflix MENA Canal+ Afrique Dhar Mann Studios Ottolenghi Oblivius Prod Roll Colibri Studio West Capital Partners
(05) Témoignages

"Société professionnel, attentif et efficace. Le studio est parfaitement équipé. La recette idéale pour faire du bon travail !"

Sarah Badiss
Comédienne de doublage

"Super studio avec une équipe attentive et d'un professionnalisme sans égal ! Je recommande."

Amine Benboubker
Réalisateur

"Un beau studio de doublage, beaucoup de professionnalisme."

Eulalie Becker
Comédienne

"Very professional and fun experience."

Wafae Takieddine
Voice actress

"Studio professionnel. Ambiance très agréable, ingénieur de son à l'écoute, expérimenté, motivateur et passionné."

R. L.
Client