Beautiful Land

Beautiful Land (山河锦绣) se déroule dans les années 1980, dans les villages de Zhao et de Liu, contraints de fusionner après une catastrophe naturelle. Le secrétaire du village, Zhao Shuhe, est bien décidé à changer le visage de sa région et à la sortir de la pauvreté.

La série suit les efforts des habitants pour surmonter les difficultés, autour des thèmes de la résilience, de l’entraide et des valeurs humaines.

Nous avons assuré le doublage en français des 33 épisodes depuis la version chinoise. Au programme : adaptation, casting des voix, direction artistique, enregistrement en studio, nettoyage audio et contrôle qualité.