Dr Jack & Mr Nicholson

Dr Jack & Mr Nicholson retrace la vie et la carrière de Jack Nicholson, icône d’Hollywood. À travers des extraits de ses films et des entretiens, le documentaire explore un parcours complexe, fait de succès retentissants et de failles personnelles, et révèle l’homme derrière la légende.

Nous avons réalisé la version audiodécrite en français du documentaire, ainsi que le doublage des passages en anglais. Au programme : adaptation, rédaction, écriture de l’audiodescription, casting des voix, direction artistique, enregistrement en studio, nettoyage audio, mixage et contrôle qualité.