← Portfolio
Audiodescription Film 1950 FR

Justice est faite

Affiche — Justice est faite

Elsa est jugée pour avoir euthanasié son amant. Au fil des délibérations, le film d’André Cayatte s’attache aux sept jurés, à leurs préjugés et à leurs histoires personnelles, et révèle la faillibilité de la justice, laissant planer le doute sur la culpabilité de l’accusée jusqu’au bout.

Lion d’or à la Mostra de Venise en 1950.

Nous avons réalisé la version audiodécrite en français de ce film, destinée aux personnes aveugles et malvoyantes. Au programme : adaptation, rédaction, écriture de l’audiodescription, casting des voix, direction artistique, enregistrement en studio, nettoyage audio, mixage et contrôle qualité.

Prestations réalisées
AdaptationAudiodescriptionCastingContrôle qualité (QC)Direction artistiqueEnregistrement studioMixageNettoyage audioPlanification de la productionPost-productionPré-productionProductionRédaction
Version originale
Français
Langue(s) livrée(s)
FR