← Portfolio
Audiodescription Film 1932 FR

La Petite de Montparnasse

Affiche — La Petite de Montparnasse

Paris, 1932. André, jeune noble, mène une vie de bohème avec son amante Nicolette, entre créanciers et fins de mois difficiles. Son père accepte de régler ses dettes, à une condition : qu’il demande la main d’une riche héritière. Les deux amoureux imaginent alors un plan, un mariage suivi d’un divorce rapide, mais les quiproquos s’enchaînent jusqu’au dénouement.

Une comédie réalisée par Hanns Schwarz.

Nous avons réalisé la version audiodécrite en français de ce film, destinée aux personnes aveugles et malvoyantes. Au programme : adaptation, rédaction, écriture de l’audiodescription, casting des voix, direction artistique, enregistrement en studio, nettoyage audio, mixage et contrôle qualité.

Prestations réalisées
AdaptationAudiodescriptionCastingContrôle qualité (QC)Direction artistiqueEnregistrement studioMixageNettoyage audioPlanification de la productionPost-productionPré-productionProductionRédaction
Version originale
Français
Langue(s) livrée(s)
FR