← Portfolio
Audio description Documentary 2020 FR

La Peau dure

Poster — La Peau dure

His face weathered by sixty years of drinking and smoking, 76-year-old Gérard spends his days with Jacky, 66, the kind of friend they don't make any more. In their small village in the Indre-et-Loire, between moped rides, cigarettes and lukewarm rosé, they talk about the bars that are closing and the loves they have lost.

We produced the French audio-described version of this film for blind and visually impaired audiences. The work covered script adaptation, scriptwriting, audio description scripting, voice casting, voice direction, studio recording, audio cleanup, mixing and quality control.

Services delivered
Script adaptationAudio descriptionCastingQuality control (QC)Voice directionStudio recordingMixingAudio cleaningProduction planningPost-productionPre-productionProductionCopywriting
Delivered in
FR