La Peau dure

Le visage buriné par soixante ans d’alcool et de tabac, Gérard, 76 ans, passe ses journées avec Jacky, 66 ans, un ami comme on n’en fait plus. Dans leur petit village d’Indre-et-Loire, entre virées en mobylette, cigarettes et rosé tiède, ils parlent des bistrots qui ferment et des amours perdues.

Nous avons réalisé la version audiodécrite en français de ce film, destinée aux personnes aveugles et malvoyantes. Au programme : adaptation, rédaction, écriture de l’audiodescription, casting des voix, direction artistique, enregistrement en studio, nettoyage audio, mixage et contrôle qualité.